all that I am, all that I have
제 자신과 제가 가진 모든것
I lay them down before You, Oh Lord
당신 앞에 놓아 드립니다. 오 주님.
All my regrets all my acclaim
저의 모든 후회와 환호
The joy and the pain I'm making them Yours
기쁨과 고통, 당신의 것으로 드립니다.
Lord I offer my life to You
하느님, 당신께 내 삶을 바칩니다
Everything I"ve been through
제가 경험한 모든것들
Use it for Your glory
당신의 영광을 위해 사용하소서
Lord I offer my days to You
신이시여 저의 날들을 당신에게 드립니다.
Lifting my praise to You
나의 찬미를 당신에게 드리오니
As a pleasing sacrifice
기꺼운 제물로
Lord I offer You my life
하느님, 당신께 제 삶을 바칩니다
Things in the past, things yet unseen
이미 지나간 것들, 아직 오지 않은 것들,
Wishes and dreams that are yet to come true
아직 이루어지지 않은 소망들과 꿈들
All of my hopes all of my plans
제 모든 희망들과 제 모든 계획들
My heart and my hands are lifted to You
내 마음과 손을 당신을 향해 들어올립니다.
Lord I offer my life to You
주님께 제 삶을 맡깁니다.
Everything I"ve been through
제가 경험한 모든것들
Use it for Your glory
당신의 영광을 위하여 사용하소서
Lord I offer my days to You
하느님, 제 날들을 당신께 맡깁니다.
Lifting my praise to You
제 찬양을 당신께 드리오니
As a pleasing sacrifice
기꺼운 제물로
Lord I offer You my life
신이시여 저의 삶을 당신께 바칩니다
What can we give that You have not given
당신이 주지 않은 것을 우리가 줄수 있는 것이 없사오며
And what do we have that is not already Yours
원래 당신의 것이 아닌 것 중에 우리가 갖고있는 것이 없사오니
All we possess are these lives we"re living
우리가 갖고 있는 모든것인 우리의 생명을
And that"s what we give to You, Lord
당신께 드립니다
Lord I offer my life to You
주님, 당신께 제 삶을 드립니다
Everything I"ve been through
제가 경험한 모든것들을
Use it for Your glory
당신의 영광을 위해 사용하소서
Lord I offer my days to You
주님, 제 날들을 당신께 바칩니다.
Lifting my praise to You
제 찬미를 당신께 드리오니
As a pleasing sacrifice
기꺼운 제물로
Lord I offer You my life
주님, 제 삶을 당신께 바칩니다
LORD I OFFER MY LIFE TO YOU
All that I am, all that I have
I lay them down before you, oh Lord
All my regrets, all my acclaims
The joy and the pain, I'm making them yours
(Chorus)
Lord, I offer my life to you
Everything I've been through
Use it for your glory
Lord I offer my days to you
Lifting my praise to you
As a pleasing sacrifice
Lord I offer you my life
(Verse 2)
Things in the past, things yet unseen
Wishes and dreams that are yet to come true
All of my heart, all of my praise
My heart and my hands are lifted to you
(Chorus)
Lord, I offer my life to you
Everything I've been through
Use it for your glory
Lord I offer my days to you
Lifting my praise to you
As a pleasing sacrifice
Lord I offer you my life
(Bridge)
What can we give
That you have not given?
And what do we have
That is not already yours?
All we possess
Are these lives we're living
That's what we give to you, Lord
(Chorus)
Lord, I offer my life to you
Everything I've been through
Use it for your glory
Lord I offer my days to you
Lifting my praise to you
As a pleasing sacrifice
Lord I offer you my life
(Chorus)
Lord, I offer my life to you
Everything I've been through
Use it for your glory
Lord I offer my days to you
Lifting my praise to you
As a pleasing sacrifice
Lord I offer you my life
Lord I offer you my life
나의 모든 모습들, 나의 모든 가진 것들을
당신 앞에 내려 놓습니다내 모든 후회들, 내 모든 환호들,기쁨과 고통…이 모든 것들을 당신의 것으로 드립니다.
이미 지나간 것들, 아직 오지 않은 것들,아직 이루어지지 않은 소망들과 꿈들,내 모든 희망과 내 모든 계획들,
주님, 당신께 내 생명을 드립니다내가 경험한 모든 것,주님의 영광을 위해 쓰시옵소서주님, 당신께 내 삶을 드립니다 손들어 당신을 찬양합니다주님,당신을 기쁘시게 하는 제물로나의 생명을 바칩니다
나의 모든 모습들, 나의 모든 가진 것들을 당신 앞에 내려 놓습니다 내 모든 후회들, 내 모든 환호들, 기쁨과 고통, 이 모든 것들을 당신의 것으로 드립니다내 마음과 손을 당신을 향해 들어올립니다.
'노래기도' 카테고리의 다른 글
| Hosea - Come Back to me (0) | 2016.08.25 |
|---|---|
| One more gift (0) | 2016.08.25 |
| He is... (성경전체를 노래1곡으로...) (0) | 2016.07.16 |
| 오 나의 자비로운 주여 (0) | 2016.03.06 |
| 주님께 모든 것을 맡깁니다 - 송기창 [Guide us, we surrender ourselves to you.] (0) | 2015.09.07 |