잠자리에 들어 잠들기 전에 바치는 기도

 

 

잠자리에 들어 잠들기 전에 바치는 기도

 

아버지, 저는 아버지를 사랑하나이다.

아버지의 거룩하신 뜻은 저의 잠 속에서 계속 쉬시면서

당신의 안식을 모든 사람들  위에 펼치소서.

예수님, 당신 뜻 안에서 쉬고자 하오니, 저에게 오셔서 주무십시오.

제가 당신의 침상과 안식이 되어

사람들에게서 받으시는 모든 모욕을 보속하게 하소서.

예수님, 제 정신이 마지막 생각의 작은 빛을 당신께 드릴 때에

당신 뜻 안에서 드리게 하시어,

그것이 사람들의 모든 생각을 당신 안에 넣고

그들의 정신에 당신 은총의 빛 도장을 찍게 하소서.

그러면 그들이 잠에서 깨어나 죄로부터 일어서게 되겠나이다.

저의 예수님, 잠들기 전에 제 생각을 당신뜻 안에 넣어

당신의 생각에 입 맞추며

당신 자신의 지성으로 끊임없이 생각하고자 하나이다.

당신의 생각이 당신을 위하여 흐르게 하려는 것이옵니다.

저의 생각이 당신 정신 안에서 생기를 얻어,

당신 생각으로 끊임없이 활동하게 하소서.

끊임없이 당신께 입맞춤을 드리며,

당신께서 친히 하시는 대로 끊임없이 보속하게 하소서.

예수님, 저의 갈망이 당신의 갈망에 입맞춤을 드리나이다.

그리고 저는 당신의 자신의 갈망으로

영혼들의 선익과 당신의 영광을 소망하기 위하여

제 갈망을 당신 뜻에 맡기나이다.

저의 뜻이 당신 뜻에 입맞춤을 드리나이다.

그리고 당신께서 원하시는 바를 원하면서

당신 안에 머물러 있겠나이다.

당신의 뜻이 만인을 위하여 흐르는 것과 같이,

저의 뜻도 당신 뜻 안에 만인을 싸안으려는 지향을 가지고

당신 안에서 흐르게 하소서.

그러면 아무도 당신에게서 다시는 떨어지지 않겠나이다.

저의 사랑이 당신 사랑에 입맞춤을 드리나이다.

그리고 당신 안에 감싸여 당신 자신의 마음이

행하시는 바를 하고자 하나이다.

제 사랑의 모든 고동이 당신께서 사람들에게서 받으시는

쓰디씀을 단맛으로 바꾸는 끊임없는 입맞춤이 되게 하소서.