Passaparola
13 April 2025
Accompagnare il dolore degli altri
Accompany the suffering of others
다른 사람들의 고통을 동반해주자
남이 너희에게 해 주기를 바라는 그대로 너희도 남에게 해 주어라. (루카 복음서 6장 31절)
우리가 하루 동안 만나는 모든 사람을 이 성서 말씀대로 사랑합시다. 우리가 만일 다른 사람이 처한 상황에 있다고 생각해봅시다. 그럴 때 우리가 다른 사람으로부터 대접받고 싶은 것 그대로를 그들에게 베푸십시오. 우리 안에 계시는 하느님께서 들려주시는 말씀은 우리가 처한 각 상황에서 우리의 사랑을 보여줄 가장 좋은 방법을 알려주실 것입니다……. 그들의 아픔을 함께 나누고 위로의 말을 전합시다. 우리도 그처럼 대접받고 싶을 것입니다.
Do to others as you would have them do to you.’(Lk 6:31)
"Let us love every neighbour we meet during the day in this way. Let us imagine that we are in the other person’s situation and treat them as we would like to be treated in their place. The voice of God, who dwells within us, will suggest the best way to show our love in each situation.... Let us share their pain and offer words of comfort. We would want to be treated like this."
Chiara Lubich
Word of Life February 1998
'하느님 뜻의 오늘 > 포콜라레(Chiara Lubich)' 카테고리의 다른 글
| 사랑이신 분께 나 자신을 열어드리자 Open yourself to Love (0) | 2025.04.15 |
|---|---|
| 온유 하자. Be gentle (0) | 2025.04.14 |
| 위기 속에서 새로운 것이 태어날 수 있다. Something new can be born from crisis (0) | 2025.04.12 |
| 이웃의 존엄성을 인식하자. Recognize the dignity of others (0) | 2025.04.10 |
| 주저 없이 환대하자 Welcome without reservations (0) | 2025.04.09 |