하느님 뜻의 오늘/포콜라레(Chiara Lubich)

우리 주위의 현실을 새로운 시선으로 바라보자. Take a new look at world around you

Skyblue fiat 2025. 6. 20. 21:31

Passaparola
20 June 2025
Uno sguardo nuovo sulla realtà che mi circonda
Take a new look at world around you

우리 주위의 현실을 새로운 시선으로 바라보자.

미래에 다가올 미지의 상황들이 너무 크기에 우리는 고민하고 혹은 두려움에 휩싸일 때가 있습니다. (....) 또한 우리는 관계는 언제나 변할 수 있고 보다 정의로운 세상을 건설할 수 있다는 희망을 잃어버릴 수도 있습니다. 그러나 이런 것들은 그리스도께서 우리를 참으로 사랑하신다는 것을 우리가 굳게 믿고 있다는 것을 증거 할 수 있는 참으로 귀한 기회이고 그리스도께서 우리와 함께 계시고 하느님 아버지께서도 우리와 함께 계신다는 것을 다른 사람들에게 보여줄 수 있는 참으로 소중한 기회입니다. (....) 하느님 아버지와 그리스도께서 우리와 함께 계시므로 우리는 예수님 말씀을 그중에서도 이웃을 사랑하라는 위대한 계명을 제일 먼저 실천하는 사람이 되어야 합니다.
 
 "We too can experience anguish or fear when faced with the great unknowns that the future holds for us. (…) We too can lose hope that relationships will ever change or that it is possible to build a more just world. These things give us a very real opportunity (…) to bear witness to our faith in Christ’s love for us, showing others that Christ is with us, the Father’s love is with us. (…) To be with them means that we have to be the first to put into practice Jesus’ words, especially the great commandment to love our neighbour."
 
Chiara Lubich
Word of Life August 1990