하느님 뜻의 오늘/포콜라레(Chiara Lubich)

모든 이들 사이에서 조화를 이루자. -Chiara Lubich

Skyblue fiat 2023. 10. 26. 18:40

Passaparola

26 October

Creare armonia tra tutti

Create harmony among all

모든 이들 사이에서 조화를 이루자.

우리 가정의 평화나 우리 주변의 일치가 위협을 받을 때 다른 사람들이 먼저 나서주기를 기다리지 말고 우리가 먼저 나서야 합니다. 그러나 먼저 첫발을 내딛는 것은 인간적으로 볼 때 쉽지 않을 뿐만 아니라 때로는 불가능해 보일 수도 있습니다. 그러므로 우리의 시선을 항상 높은 곳을 향하게 하면서 부활하신 주님께 도움을 청합시다. 그러면 주님께서는 지체하지 않고 도와주실 것입니다.

"Let us not wait for others to take the first step towards us when peace in our families or harmony in our surroundings is threatened. Let us take the first step ourselves. And because, humanly speaking, all this is not easy, indeed at times it may seem impossible, let us always focus our gaze on high and ask the risen Lord for the help he will not hesitate to give us."

 

Chiara Lubich

Word of Life April 2001