Passaparola
30 October
Guardare all’altro come dono
See other people as a gift
상대방을 선물로 바라보자.
왜 내 것을 다른 사람에게 꼭 주어야 할까요? 그것은 하느님께서 우리를 창조하셨기에 다른 사람은 나의 형제요 자매이기 때문에 그렇습니다. 그들은 나의 분신(分身)입니다. 간디는 이렇게 말했습니다. “내가 남을 해칠 때 반드시 나 자신도 해치기 마련이다.” 우리는 모든 사랑의 근원이신 하느님의 형상이므로 서로에 대한 선물로 창조되었습니다.
"Why should I give what is mine to another person? Because we were both created by God and so the other person is my brother or my sister - he or she is a part of me. ‘I cannot hurt you without harming myself,’ Gandhi once said. We were created as a gift for one another, in the image of God who is Love."
Chiara Lubich
Word of Life December 2003
'하느님 뜻의 오늘 > 포콜라레(Chiara Lubich)' 카테고리의 다른 글
| 빛이신 하느님의 인도를 받자. -Chiara Lubich (0) | 2023.11.01 |
|---|---|
| 말씀을 산 경험을 나누자.- Chiara Lubich (0) | 2023.10.31 |
| 모든 이들 사이에서 조화를 이루자. -Chiara Lubich (0) | 2023.10.26 |
| 증거 하자. - Chiara Lubich (0) | 2023.10.25 |
| 모든 도전을 함께 직면하자. - Chiara Lubich (0) | 2023.10.23 |