Passaparola
12 May 2025
Il bene vince sempre
Good always wins
선은 늘 승리한다.
우리의 매일의 삶에서 일어나는 일상적인 일에서 선이 승리하도록 우리는 모든 노력을 기울여야 합니다. 우리의 마음이 적당히 타협하려는 좋지 못한 성향에 훼손되지 않고 원래의 모습을 그대로 간직할 수 있게 해야 합니다. 하느님과 이웃에 대한 우리의 의무는 생각하지 않고 재정적인 이득이나 사리사욕, 또는 개인적인 위신을 첫 자리에 두려는 경향이 있는 곳에서는 언제나 크리스천의 원칙에 충실하게 남아 있어야 합니다. 우리는 언제나 하느님께 먼저 복종해야 합니다. 그리고 그러한 삶을 통해 다른 사람들도 그렇게 살도록 가르칠 수 있습니다.
"We have to make every effort to ensure that good triumphs in the ordinary affairs of our daily life. We have to be sure that our hearts remain untouched by the harmful inclination to compromise. We must remain true to our Christian principles wherever there is a tendency to give priority to financial gain, self-interest or personal prestige, with no consideration of our duties to God and our neighbour. We always have to obey God first, so that our example will teach others to do likewise."
Chiara Lubich
Word of Life April 1983
'하느님 뜻의 오늘 > 포콜라레(Chiara Lubich)' 카테고리의 다른 글
확고한 믿음을 갖자. Be confident (0) | 2025.05.14 |
---|---|
관계를 다시 건설하자. Rebuild relationships (1) | 2025.05.13 |
마음의 소리에 귀를 기울이자. Listen to the voice of the heart (0) | 2025.05.11 |
다른 사람들에게서 보이는 상처를 아물게 하자 Heal the wounds we encounter in others (0) | 2025.05.10 |
제가 여기 있습니다! Here I am! (0) | 2025.05.09 |