Passaparola
20 March 2025
Non fermarsi alle apparenze
Do not stop at appearances
겉보기에 머뭇거리지 말자. (외모에 집착하지 말자)
우리 안에는 다른 사람들을 외모로 판단하려는 위험성이 언제나 내재하고 있다는 것을 깨달아야 합니다. 거기에다 각 사람은 그리스도 안에서 우리의 형제자매이고 하느님의 아들이므로 그들은 모두 진정으로 위대하고 존엄하다는 것을 우리는 망각하고 있다는 것도 알아야 합니다.
"We need to recognise that within ourselves, too, there is always the lurking danger that we judge by appearances, forgetting that each person’s true greatness and dignity lies in their being a child of God and our brother or sister in Christ."
Chiara Lubich
Word of Life January 1987
'하느님 뜻의 오늘 > 포콜라레(Chiara Lubich)' 카테고리의 다른 글
| 잘못했다고 하여 낙담하지 말자. (실수에 용기가 꺾이지 말자) (0) | 2025.03.22 |
|---|---|
| 다시 시작하자. To start again (0) | 2025.03.21 |
| 주는 이는 받으리라. He who gives, receives (0) | 2025.03.19 |
| 나를 위한 하느님의 사랑을 인식하자. (하느님께서 나를 사랑하신다는 것을 깨닫자.) Become aware of God's love for me (0) | 2025.03.18 |
| 곤궁한 이들에게 겸손하게 봉사하자. Be close to the needy (1) | 2025.03.17 |